-
1 płomienny
1) ( płonący) brennend -
2 pocałunek pocałun·ek
-
3 płomienn|y
adj. 1. (żarliwy) [bojownik] ardent; [mówca] fervent, fiery; [kazanie] fiery 2. (namiętny) ardent, passionate- płomienna miłość ardent love- płomienny pocałunek a passionate kiss- płomienne spojrzenie/oczy a passionate look3. (koloru ognia) fiery, flaming- płomienna zorza na zachodzie a fiery sunset- pęk płomiennych maków a bunch of flame-red poppies- oblać się płomiennym rumieńcem to turn scarletThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płomienn|y
См. также в других словарях:
płomienny — płomiennynni 1. «płonący, palący się płomieniem» ∆ hutn. Piec płomienny «piec hutniczy, w którym metal styka się z płomieniem powstającym przy spalaniu paliwa, a wymiana ciepła następuje głównie przez promieniowanie części pieca oraz gorących… … Słownik języka polskiego
namiętny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, namiętnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} charakteryzujący się gwałtownością uczuć, emocji, reakcji itp.; też: świadczący o tym; gorący, ognisty, płomienny : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ognisty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ognistyiści, ognistytszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} płonący, gorejący, pełen ognia, gorąca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ognisty blask. Ognista łuna. Ognisty podmuch. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień